Dung Duang Haruethai

[KristyS]

You mean when she tried to hang herself? Well, Weir wanted Kwan to marry him and Kwan understands that it's not because of love, but for their kingdoms. She couldn't take it.


Man, so many interference between Kwan and Weir. Just shout out you love her!

 

[KristyS]

*sigh* I don't like Rotmey with Weir. I want Weir with Kwan only!! I wonder when they're going to understand each other.


Rachit is such a hottie!! He looks like one of those Chinese antagonist.hehe.

 

[marley]

*sigh* I don't like Rotmey with Weir. I want Weir with Kwan only!! I wonder when they're going to understand each other.
Rachit is such a hottie!! He looks like one of those Chinese antagonist.hehe.

I agree!!! I don't like Rotmey with Weir too. It's weird how they got close so fast. Rachit is a hottie. Does anyone know if he dies at the end?

 

[Yuna]

anyone have the theme of this lakorn..really love it..It bad that this lakorn's going to end.

 

[KristyS]

anyone have the theme of this lakorn..really love it..It bad that this lakorn's going to end.

Here you go. Credit to Vanida @ Kwanfanclub
Weir's version:
http://www.sendspace.com/file/s6a063

Chompoo Fruity Version:
http://www.sendspace.com/file/jmm8lv

Sootti Pongwattanajang Version, Slower Version:
http://www.sendspace.com/file/wkx6mj

 

[aiyaja]

*sigh* I don't like Rotmey with Weir. I want Weir with Kwan only!! I wonder when they're going to understand each other.
Rachit is such a hottie!! He looks like one of those Chinese antagonist.hehe.

Haha, I know. I sooo am not fond of the scenes when they misunderstand each other, all because of Rotmay. It'll be ending soon so I really hope to see more romantic scenes before it ends, not all of this indirect "love" stuff.

 

[stardust_magic]

LOL, it's never ending. Yea, he should just shout out that he loves her!!!

 

[Yuna]

Here you go. Credit to Vanida @ Kwanfanclub
Weir's version:
http://www.sendspace.com/file/s6a063

Chompoo Fruity Version:
http://www.sendspace.com/file/jmm8lv

Sootti Pongwattanajang Version, Slower Version:
http://www.sendspace.com/file/wkx6mj

Thanks you sooo much for upload it....i have been looking forever for it. thank

 

[preawXXsornram]

but i think if there's no weir and rodmay, there'll be no new & rodmay and weir & kwan...cos it makes them jealous!!

hmm....preview to ep 13 looks kinda "nonsense" like "phor ngaa, mae ngon"(did i say it right?)....no serious plot...but i like those shouting scenes...i like guys who shout.LOL. i think they are charming...esp now that weir looks more tough and graceful....he looks more like a king now...while i think kwan is less "nom nam" than the beginning of the story...i guess the directors are harder on them now...

*off topic*
my mother told me, 10-20 years ago, directors used to have sticks to hit the nang'ek or pra'ek when they slouch or go out-of-character...she said, last time, nang'ek used to cry alot, cos the director hit them really hard with the stick all the time.....LOL. but i think parents of actors/actresses now wouldnt let the director do that anymore...LOL. but i think they shld start doing it with the new comers, maybe they'll improve faster JKJK!!

 

[Prisna]

You mean when she tried to hang herself? Well, Weir wanted Kwan to marry him and Kwan understands that it's not because of love, but for their kingdoms. She couldn't take it.
Man, so many interference between Kwan and Weir. Just shout out you love her!

Yeah, she try to killed herself many time but Wier always stop her.

*sigh* I don't like Rotmey with Weir. I want Weir with Kwan only!! I wonder when they're going to understand each other.
Rachit is such a hottie!! He looks like one of those Chinese antagonist.hehe.

I dont like Rotmey too, she better off with New, can't believe she get so close with Wier so fast, sad for New. Is Wier and Rotmey have to marry each other or what?

 

[numfon]

aaaaaaaaaah!! Tussika called him Rungsi (when he was sick)... so cutee!! she did, right? i wasn't just hearing things, right?? LOOL anyway, yeah.. it shows how close they're really are. :wub:!! i love how Tussika was acting like Rungsimun.. very demanding and she even told the doctor that she would slit his hands and neck herself if Rungsimun died. HAHA!! naruk!! Kwan was very good at being "ded-khat".. i wonder if it's a hit in Thailand now.. "do this! do that! if not, then rao ja tutt hua jao!" haha..

it's annoying that they keep misunderstanding each other, though. it's nothing surprising, since it's ch7's lakon (they do this ALL the time to drag the lakon).. but yeah..

 

[KristyS]

lol. I didn't hear her say Rangsi... Maybe Rangsiman... Anyway, they're still cuties!!

 

[xbomber11x]

Yeah, she try to killed herself many time but Wier always stop her.
I dont like Rotmey too, she better off with New, can't believe she get so close with Wier so fast, sad for New. Is Wier and Rotmey have to marry each other or what?

Weir and Rotmay aren't going to marry each other because they decided to call it off and become just brother and sister, and I think that part was in ep. 11?

 

[marley]

I thought I heard her call him Rungsi also. It was during the part where he was getting his first operation.

 

[preawXXsornram]

agree numfon !! channel 7 always drag!! LOL. if the lakorn is a HIT, they drag for another 1 or 2 episodes. like FAH MEE TAWAN HUA JAI CHUN MEE TER.LOL. originally, it's 12 eps, then they dragges on for another 2 eps.LOL.

they can get ALOT of money just from 1 episode.

 

[KristyS]

awww. if kwan did call weir rangsi, that was so sweet then.

they extended fah mee tawan hua jai chun me ter? i never knew that.

 

[skies]

i agree with some of you who says rachit is hot...i think so too...rangsimund's two closest "friends" are not that bad looking...
rotmey is always crying which is getting kind of ridiculous but i still like her with new

ep.12 was good...tassika finally met up with her brother...and now more misunderstandings...lol...
interesting how now both tassika and rungsimund switch places...rungsimund is not like a "prisoner" (i dont think he is) in tassika's palace and vice versa...cute...

i like the themesong, it sounds very nice...anyone mind to translate it??? thanks in advance!!!

 

[KristyS]

Lyrics trnaslation credit to Aiyaja @ Spicyforum

Faa, nai kam keun tee rai daao
The Heavens, the starless night
Aang waang lae waang bplao
Restless and empty
Mai mee kwam maai
There’s no importance
Chun gor mee duang jai tee waang bplao
I had a heart full of emptiness
Juap jon wan tee tur gaao kao maa nai cheewit
Up until the day you walked into my life

*Mai chai saai naam dtae cham cheun waan
You’re not a stream but you're pleasantly sweet
Mai chai lam taan dtae lai paan hua jai
You’re not a river but you flow through the heart
Mai chai duang daao dtae tur bpen dang duang haruethai
You’re not the stars but you are like the star of my heart
Keu kwaam maai tee haa…maa naan
You are the purpose I’ve been searching for such a long time

**Kwaam ruk jot leuk nai kwaam song jam
The love, noted deeply into my memory
Leuk lam yam roi salak
Strongly kept, reaffirming with traces of a sculpture
Niran nan naan nak dtae ruk nee naan gwaa nan
Eternity, such a long time but this love is much longer

Faa gamnerd maa nan meua rai
When were the Heavens/Sky born?
Ja dap salaai nan meua dai mai mee krai roo
No one knows when it will crumble
Dtae chun mee piang jai tee fao ror
But I only have a heart that continues to wait
Dtalot gaan mai naan por hai dap kwam ruk
Eternity isn't long enough to blow out my love

 

[whiterose81]

eps 13 show today to right ?

 

[KristyS]

Yes, it shows today. I'm hoping someone will upload it soon.